Августин: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

Августин Блаженный Аврелий

Августин Блаженный Аврелий

Августин Блаженный Аврелий (лат. Aurelius Augustinus Hipponensis, Блаже́нный Августи́н; 13 ноября 354 года — 28 августа 430 года.) — христианский теолог и философ, влиятельнейший проповедник, епископ Гиппонский (с 395 года). Один из Отцов христианской церкви, основатель августинизма. Родоначальник христианской философии истории.

Malam mortem non facit, nisi quod sequitur mortem.
Смерть — зло лишь в силу того, что за ней следует. Букв.: злом делает смерть только то, что следует после смерти.

Sicuti enim est aliquando misericordia puniens, ita est crudelitas parcens.
Ведь подобно тому, как бывает иногда милосердие, которое наказывает, так бывает жестокость, которая щадит.


Curatio funeris, conditio sepulturae, pompa exsequiarum magis sunt vivorum solatia, quam subsidia mortuorum.
Заботы о погребении, устройство гробницы, пышность похорон — все это скорее утешение живым, чем помощь мертвым.

comments powered by HyperComments