Ювенал: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

Децим Юний Ювенал

Децим Юний Ювенал
лат. Decimus Junius Juvenalis

Ювенал (полное имя: Децим Юний Ювенал лат. Decimus Junius Juvenalis. около. 60 — около.127) — римский поэт-сатирик.

Festinat decurrere velox flosculus vitae.
Быстро осыпается недолговечный цветок жизни.

Cantabit vacuus coram latrone viator.
Путник, у которого ничего нет при себе, может распевать в присутствии разбойника.
Читать далее…

Плиний Младший: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

Плиний Младший (полное имя: Гай Плиний Цецилий Секунд)

Плиний Младший (полное имя: Гай Плиний Цецилий Секунд)

Плиний Младший (полное имя: Гай Плиний Цецилий Секунд;  лат. Gaius Plinius Caecilius Secundus) (приблизительно 61—113) — древнеримский политический деятель и писатель, адвокат.

Nam gratia malorum там infida est quam ipsi.
Преданность негодяев так же ненадежна, как они сами.

Nam stultissimum credo ad imitandum non optima quaeque proponere.
Считаю крайней глупостью выбирать для подражания не самое лучшее.
Читать далее…

Цицерон: фразы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

Марк Туллий Цицерон

Марк Туллий Цицерон
лат. Marcus Tullius Cicero

Марк Туллий Цицерон (лат. Marcus Tullius Cicero; 3 января 106 до н. э., — 7 декабря 43 до н. э.,) — древнеримский политик и философ, блестящий оратор. Известен как: автор речей, трактатов и писем.

О tempora, о mores!
О времена, о нравы!

Sua cuique parti aetatis tempestivitas est data.
Каждому возрасту присущи свои особенности.

Suo cuique judicio est utendum.
Каждому надо иметь свое суждение.

Hoc uno praestamus vel maxime feris, quod colloquimur inter nos et quod exprimere dicendo sensa possumus.
Больше всего превосходим мы животных только одним: что говорим между собою и что можем словами выражать свои чувства.
Читать далее…

Крылатые латинские выражения с переводом на русский.

латинские выражения

Крылатые латинские выражения на букву «A»

Ab absurdo.
От противного.  (метод доказательства)

Ab exterioribus ad interiora.
От внешнего к внутреннему.

Ab hoc et ab hoc.
Так и сяк, без толку, кстати и некстати.

Ab incunabulis.
С колыбели, с самого начала.
Читать далее…