Тацит: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

Публий  Корнелий Тацит

Публий Корнелий Тацит (лат. Publius Cornelius Tacitus)

Публий (или Гай) Корнелий Тацит (лат. Publius Cornelius Tacitus, или Gaius Cornelius Tacitus; середина 50-х — ок. 120 года) — древнеримский историк, один из самых известных писателей античности.

Solitudinem faciunt, pacem appellant.
Превращают все в пустыню, а называют это миром.

Jactantius maerent, qui minus dolent.
Выставляют свою скорбь напоказ больше всего те, кто меньше скорбит.

Haud multum distanti tempore.
Немного времени спустя.

Rara temporum felicitas, ubi quae velis sentire et quae sentias dicere liceat.
На редкость счастливое время, когда можно думать, что хочешь, и говорить, что думаешь.

Beneficia ео usque laeta sunt dum videntur exsolvi posse; ubi multum antevenire, pro gratia odium redditur.
Благодеяния приятны только тогда, когда знаешь, что можешь за них отплатить; когда же они непомерны, то вместо благодарности воздаешь за них ненавистью.

Honesta mors turpi vita potior.
Честная смерть лучше позорной жизни.

Mira ubertate provenit terra.
Земля удивительно плодородна.

Liberos conformare posteris.
Воспитывать детей для потомства.

Suum cuique decus posteretas rependit.
Каждому свою честь воздает потомство.

Sua vi nixus.
Опираясь на собственную силу.

Etiam sapientibus cupido gloriae novissima exuitur.
Даже мудрецов жажда славы покидает в самую последнюю очередь.

Haud semper errat fama, aliquando et elicit.
He всегда молва ошибается, иногда и правильно разберется.

Quem illum tanta superbia esse, ut aeternitatem famae spe praesumat?
Кто же столь самонадеян, чтобы рассчитывать на бессмертную славу?

In rebus bellicis maxime dominatur fortuna.
В военных делах наибольшую силу имеет случайность.

Egregiam famam paci circumdare.
Окружить мир ореолом славы.

Расем quam bellum probare.
Одобрять больше мир, чем войну.

Plus boni mores valent, quam bonae leges.
Добрые нравы имеют большее значение, чем хорошие законы.

Mobiles ad superstitionem perculsae semel mentes.
Умы, пораженные однажды, склонны к суеверию.

Velocitas juxta formidinem est.
Поспешность близка к страху.