на латыни с переводом Archives - Страница 7 из 12 - Афоризмы и цитаты

Исторический материал из архива сайта. Указанные услуги и контакты относятся ко времени публикации и не являются действующим предложением.

на латыни с переводом

Августин: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

на латыни с переводом , , , Нет комментариев

Августин Блаженный Аврелий

Августин Блаженный Аврелий (лат. Aurelius Augustinus Hipponensis, Блаже́нный Августи́н; 13 ноября 354 года — 28 августа 430 года.) — христианский теолог и философ, влиятельнейший проповедник, епископ Гиппонский (с 395 года). Один из Отцов христианской церкви, основатель августинизма. Родоначальник христианской философии истории.

Malam mortem non facit, nisi quod sequitur mortem.
Смерть — зло лишь в силу того, что за ней следует. Букв.: злом делает смерть только то, что следует после смерти.

Sicuti enim est aliquando misericordia puniens, ita est crudelitas parcens.
Ведь подобно тому, как бывает иногда милосердие, которое наказывает, так бывает жестокость, которая щадит.

Читать далее →

Марциал: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

на латыни с переводом , , , , , , , , , , , Нет комментариев

Марк Валерий Марциал

(лат. Marcus Valerius Martialis, около 40 года — около 104 года) — римский поэт-эпиграмматист.

Sua tempora amare.
Любить современность (букв.: свои времена).

Ipse jubet mortis те meminisse deus.
Сам бог повелевает тебе помнить о смерти.
Читать далее →

Лукан: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

на латыни с переводом , , , , , , , , , , Нет комментариев

Марк Анней Лукан

Марк Анней Лукан (лат. Marcus Annaeus Lucanus; 39, Кордуба — 65, Рим) — римский поэт, значительнейший римский эпик после Вергилия.

Temporibus servire decet.
Следует подчиняться (требованиям) времени. Ср.: В ногу со временем.

Laetius est, quoties magno sibi constat honestum.
Добродетель тем отраднее, чем больших трудов она стоит сама по себе (чем труднее ее достичь).
Читать далее →

Курций Руф: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

на латыни с переводом , , , , , , Нет комментариев

Квинт Курций Руф
Квинт Курций Руф

(лат. Quintus Curtius Rufus) — римский историк, написавший «Историю Александра Великого Македонского» — одно из наиболее полных жизнеописаний полководца, дошедших до наших дней.

Malo me fortunae poeniteat, quam victoriae pudeat.
Я предпочитаю сетовать на свою судьбу, чем стыдиться победы.

Festinatio tarda est.
Торопливость задерживает.

Necessitas ante rationem est.
Необходимость выше расчетов.

Читать далее →

Гомер: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

на латыни с переводом , , , , , Нет комментариев

Гомер
Гомер

(др.-греч. Ὅμηρος, VIII век до н. э.) — легендарный древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиады», древнейшего памятника европейской литературы, и «Одиссеи».

Optima citissime pereunt.
Прекрасное недолговечно. Досл.: Наилучшее очень быстро проходит (пропадает).

Verisimile mentiens.
Правдоподобно лгущий. Ср.: Врет что по-писаному. Врет, будто по-мелом метёт.

Mutua defensio tutissima.
Надежнее всего — взаимозащита (латинский перевод известных слов «Илиады» Гомера).

Femina nihel pestelentius.
Нет ничего пагубнее женщины.

Читать далее →

Платон: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

на латыни с переводом , , , , Нет комментариев

Платон

Платон (др.-греч. Πλάτων, 428 или 427 до н. э., Афины — 348 или 347 до н. э., там же) — древнегреческий философ, ученик Сократа, учитель Аристотеля.

Nemo fit casu bonus.
Никто не становится хорошим человеком случайно.

Veritatis simplex oratio.
Речь истины проста.

Joco non serio.
В шутку, а не всерьез.

Читать далее →
« 4 5 6 7 8 9 10 11 »