Цицерон. Мысли, цитаты, высказывания.
Cedant arma togae, concedat laurea laudi.
Пусть оружие уступит место тоге, воинские лавры — гражданским заслугам.
* * *
Contendere debet quam maxime possit, ut vincat.
Чтобы победить, следует приложить величайшее старание.
* * *
De aliqua re jure decertare armis non contendere.
Решать что-либо юридически, а не оружием.
* * *
Iniquissimam pacem justissimo bello antefero.
Самый несправедливый мир я предпочел бы самой справедливой войне.
Ср.: Худой мир лучше доброй ссоры.
* * *
Inter arma silent leges.
Среди оружия законы безмолвствуют. Во время войны законы молчат.
* * *
Nihil est victoria dulcius.
Нет ничего радостнее победы.
* * *
Omnia facienda ne armis decertetur.
Нужно сделать все, чтобы не допустить вооруженной борьбы.
* * *
Расем inter gives conciliare.
Водворить мир среди граждан.
* * *
Расе uti.
Жить в мире
* * *
Pax et concordia victis utilia, victoribus tantumpulchra sunt.
Мир и согласие для побежденных полезны, для победителей только похвальны.
* * *
Pax popularis.
Мир, пользующийся народной любовью.
* * *
Pecunia nervus belli.
Деньги — нерв войны.
* * *
Pro aris et focis certamen.
Битва за алтари и очаги.
* * *
Quaerere laureolam in mustaceo.
Стремиться к легкой победе.
* * *
Si pace frui volumus, bellum gerendum est.
Если мы хотим пользоваться миром, приходится (за это) сражаться (букв.: вести войну).
* * *
Tanto detrmento illa victoria constitit.
Эта победа обошлась так дорого.
* * *
Victoria pax, non pactione parienda est.
Мир должен быть добыт победой, а не соглашением.
* * *
Adulescentis est majores natu revereri.
Юноше надлежит почитать старших по возрасту. Долг юноши — уважать старших.
* * *
A rebus gerendis senectus abstrahit.
Старость отвлекает от занятия делами.
* * *
Manent ingenia senibus, modo permaneat studium et industria.
Остаются способности у стариков, лишь бы только оставался у них интерес к делу и трудолюбие.
* * *
Nihil habeo, quod accusem senectutem.
Я не имею никакого основания обвинять старость.
* * *
Temeritas est florentis aetatis.
Легкомыслие свойственно цветущему возрасту.
* * *
Senectus, quae fundamentis adulescentiae constituta est.
Старость крепка благодаря основам, заложенным в молодости.
* * *
Senectutem ut adipiscantur, omnes optant, eandem accusant adeptam.
Все хотят дожить до старости, а когда доживут, жалуются на нее (ее же винят).
* * *
Consuetudo majorum.
Обычай предков, традиция.
* * *
Eorum nos magis miseret, qui nostram misericordiam non requirunt.
Мы жалеем больше тех, которые не ищут нашего сострадания.
* * *
Non aestimatione census, verum victu atque cultu, terminatur pecuniae modus.
Размеры состояния определяются не величиною доходов, а привычками и образом жизни.
* * *
Quidquid honestum est, idem est utile.
Все, что нравственно, вместе с тем и полезно.
* * *
Res semel admissa reprimi non potest.
Раз начатое не может быть остановлено.
* * *
Bovi imponere clitellas.
Надеть на быка вьючное седло (т. е. возложить на кого-либо невыполнимое для него поручение).
* * *
Necessitas feriis caret.
Необходимость не знает отдыха.
* * *
Nihil est simul et inventum et perfectum.
Ни одно изобретение не может сразу стать совершенным.
* * *
Non solum oportet, sed etiam necesse est.
Не только целесообразно, но и необходимо.
* * *