Цицерон. Мысли, цитаты, высказывания.
Omnia enumerare opus non est.
Нет необходимости все перечислять.
* * *
Omnia quae sunt ad vivendum necessaria.
Все необходимое для жизни.
* * *
Ортата furiosorum.
Несбыточные мечты.
* * *
Si quid opus est.
В случае необходимости.
* * *
Cujusvis hominis est errare: nullrjs, nisi insipientis, in errore perseverare.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в своей ошибке.
* * *
Errant, qui in prosperis rebus impetus fortunae im omne tempus fugisse se putant.
Ошибаются те, которые во время благополучия думают, что навсегда избавились от невзгод.
* * *
Nihil a me abest longius crudelitate.
Нет свойства мне более чуждого, чем жестокость.
* * *
Quem non pudet, hunc ego non reprehensione solum, sed etiam poena dignum puto.
Кто не стыдится, того я считаю заслуживающим не только порицания, но и наказания.
* * *
«Vitium» appelant, quum partes corporis inter se dissident… integra valetudine.
«Пороком» называют нарушение соответствия между частями тела… при ненарушенном здоровье.
* * *
Aures veritati claudere.
Закрыть уши для правды. Ср.: Не прислушиваться к голосу правды.
* * *
Cujus aures clausae veritati sunt, ut ab amico verum audire nequeat, hujus salus desperanda est.
У кого уши закрыты для правды так, что он не может слышать правду от друга, на спасение того надо отложить надежду.
* * *
Inter visa vera aut falsa ad animi assensum nihil interest.
Разуму не приходится выбирать, если выбор стоит между истиной и выдумкой.
* * *
Natura cupiditatem ingenuit homini veri videndi.
Природа наделила человека стремлением к познанию истины.
* * *
Nihil est veritatis luce dulcius.
Нет ничего слаще, чем свет правды.
* * *
Per dubitando ad veritatem pervenimus.
Через сомнения приходим к истине.
* * *
Si verum quaerimus.
По правде говоря. Букв.: если мы хотим найти правду.
* * *
Veritas se ipsa defendit.
Истина сама себя защищает. Ср.: Правда говорит сама за себя.
* * *
Non exemplis sed legibus judicandum.
Судить надо не по примерам, а по законам.
* * *
Commorandi natura deversorium nobis, non habitandi dedit.
Природа предоставила нам временное пристанище, но не постоянное жилье.
* * *
Mundi corpus apte cohaeret.
Мировой организм есть неразрывное целое.
* * *
Mundi natura non artificiosa, sed plane artifex.
Мир по своей природе не только художественное произведение, но и сам художник.
* * *
Mundus omnia complexu suo coercet.
Мир держит все в своих объятиях.
* * *
Natura duce errari nullo pacto potest.
При руководстве природы ошибаться никоим образом нельзя.
* * *
Natura ingenuit homini cupiditatem veri videndi.
Природа наделила человека стремлением к обнаружению истины.
* * *
Natura nihil est callidius.
Нет ничего более изобретательного, чем природа.
* * *
Natura nos ad majora quaedam genuit et conformavit.
Природа породила и создала нас для каких-то больших (более значительных) дел.
* * *
Natura solitarium nihil amat.
Природа не терпит одиночества.
* * *
Non pudet physicum, id est speculatorem venatoremque naturae, ab anmis consuetudine imbutis quaerere testimonium veritatis?
He стыдно ли физику, то есть исследователю и испытателю природы, искать свидетельство истины в душах, порабощенных обычаем?
* * *
Nunquam naturam mos vinceret: est enim ea semper invicta.
Обычай не мог бы побороть природу — ибо она всегда остается непобежденной.
* * *
Omnem naturam conservatricem esse sui.
Вся природа стремится к самосохранению.
* * *
Omnes inter se concinentes partes mundi.
Все элементы мироздания гармонично связаны между собой.
* * *
Omnia quae secundum naturam fiunt, sunt habenda in bonis.
Все, что делается согласно природе, должно считать хорошим.
* * *
Parvo est natura contenta.
Природа довольствуется малым.
* * *
Providentia naturae homines humo excitatos celsos et erectos constitut.
Предусмотрительная природа, подняв людей с земли, сделала их высокими и прямыми.
* * *