легкомыслие

Проперций: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

Секст Аврелий Проперций
Секст Аврелий Проперций
Секст Аврелий Проперций

(около 50 до н. э., Асизия, ныне Ассизи, — около 15 до н. э., Рим), римский поэт.

Formosis levitas semper amiga fuit.
Спутникам красоты (красавиц) всегда было легкомыслие. Ср.: Сердце красавицы склонно к измене и к перемене, как ветер мая.

Aetas prima canat veneres.
Пусть юность воспевает любовь.

Aetas prima canat veneres, extrema tumultus.
Пусть юность (ранний возраст) воспевает любовь, зрелый возраст — боевое смятение, т. е. воинские дела.

Читать далее →

Овидий: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

Публий Овидий Назон
Публий Овидий Назон
Публий Овидий Назон

(лат. Publius Ovidius Naso; 20 марта 43 года до н. э., Сульмо — 17 или 18 год н. э., Томис) — древнеримский поэт, работавший во многих жанрах, но более всего прославившийся любовными элегиями и двумя поэмами — «Метаморфозами» и «Искусством любви».

Morte carent animae, semper priore relicta sede novis domibus vivunt habitantque receptae.
Души не умирают. Покидая прежнее местопребывание, они живут в других местах, которые вновь принимают их.

Non minor est virtus, quam quaerere, parta tueri.
Сберечь приобретенное — не меньшее искусство, чем его приобрести.
Уметь сохранить приобретенное — не меньшее достоинство, чем умение приобретать.

Invia virtuti nulla est via.
Для добродетели ни одна дорога не является непроходимой.

Читать далее →